谒南安道源堂

译文

天地间有这三位夫子（周敦颐、程颢、程颐），在这里相遇难道是偶然的吗？他们几卷图书探究大道的奇妙之处，满怀清风明月领悟到心传（指以心传心的学说传承）。这种文化的传统继承自前代圣人，义理的渊源启发后来的贤才。我想要提起衣服（表示恭敬）拜见他们的温和与严厉（的神态），但他们的德容却无法从九泉之下重现。

注释

抠衣（kōu yī）

提起衣服前襟，古人迎趋时的动作，表示恭敬。

挹（yì）

舀，这里引申为拜见、感受的意思。

温厉

温和与严厉，形容三位夫子的神态。

重泉

犹九泉，指地下深处，这里指三位夫子已逝。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘乾坤有此三夫子，邂逅于兹岂偶然。’通过这种自问自答的方式，引起读者的兴趣并点明三位夫子相聚于此的非凡意义。颔联‘数卷图书探道妙，一襟风月悟心传。’对仗工整，‘数卷图书’对‘一襟风月’，从具体的物品和景象入手，形象地表现出三位夫子探究道妙、领悟心传的途径，画面感强。颈联‘斯文统绪承先圣，理窟渊源启后贤。’进一步阐述他们在文化传承方面承前启后的重要意义，深化主题。在情感表达方面，诗人对三位夫子充满崇敬之情，从尾联‘我欲抠衣挹温厉，德容无计起重泉。’中可以看出诗人想要亲近他们，感受他们的品德风范，却因他们已逝而不能实现的遗憾。在意境营造上，颔联描绘出一种富有诗意的画面，读书悟道与清风明月相伴，给人一种高雅、深邃的意境感受。主题思想围绕对三位夫子的敬仰以及对他们学说传承意义的赞叹展开。

速览

《谒南安道源堂》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为崇敬、哲理、文化传承、古风。乾坤有此三夫子，邂逅于兹岂偶然。 数卷图书探道妙，一襟风月悟心传。 斯文统绪承先圣，理窟渊源启后贤。 我欲抠衣挹温厉，…