南安行台赋古梅 其二

译文

铁一般的枝干和冰雪般的姿态也已大半残损，进入门来为了你（古梅）而再次来回踱步。特别喜爱你不改变坚贞的操守，依旧像寒冷中的花朵顶着雪盛开。

注释

冰姿

形容梅花冰清玉洁的姿态。

半摧

大半被摧残，‘半’表示大部分，‘摧’有摧残、损坏之意。

独怜

唯独喜爱，‘怜’在这里是喜爱、怜惜的意思。

坚贞操

坚定、忠贞的操守，‘坚贞’表示坚定而有气节，‘操’有操守、品德的含义。

寒花

这里指梅花，因梅花在寒冷时节开放，所以称寒花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、象征的手法。将古梅拟人化，赋予它坚贞的‘操守’，古梅在这里象征着坚守高洁品质、不屈于外界压力的形象。在意境营造上，通过描写‘铁干冰姿’的古梅半摧的状态，营造出一种略带沧桑和凄美但又不失坚韧的意境。情感表达方面，诗人对古梅表达了深深的怜爱与敬重，‘独怜’一词直接抒发情感，这种情感背后也体现出诗人对坚贞品质的崇尚。主题思想上，借古梅在恶劣环境下依然坚守自我的形象，表达诗人对坚贞品质的赞美与向往，也可能暗示诗人自身对这种品质的追求或者对社会上拥有这种品质的人的敬重。

速览

《南安行台赋古梅 其二》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为咏物诗、坚贞、怜爱、借物抒情。铁干冰姿亦半摧，入门为尔重徘徊。 独怜不改坚贞操，依旧寒花冒雪开。