题镇海朱大尹渔樵耕牧图次翠渠韵

译文

天地之间哪里才是通达的渡口呢？辞谢了虚浮的荣华富贵来躲避世俗的尘埃。傍晚时分，芳草丛生的水洲边传来几声渔笛，春天的青山里飘荡着一曲樵歌。深秋时节，层层田陇遍布着禾黍，落日之下牛羊回到四周的邻家。书架上有琴书，酒樽里有美酒，又何必要到蓬莱仙岛去寻觅仙人呢？

注释

通津（tōng jīn）

四通八达的渡口，这里可理解为通向理想境界的道路。

浮荣（fú róng）

虚荣、虚浮的荣耀。

芳渚（fāng zhǔ）

长满芳草的水中小洲。

高秋（gāo qiū）

深秋。

蓬岛（péng dǎo）

蓬莱岛，传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘乾坤何处是通津’，引发读者思考，奠定了一种对超脱世俗寻找精神归宿的探讨基调。颔联和颈联运用白描手法，‘渔笛数声芳渚暮，樵歌一曲碧山春。高秋禾黍遍层陇，落日牛羊归四邻’，分别描绘出渔樵耕牧的画面，富有画面感，将不同季节、不同场景下的田园生活画卷展现在读者眼前。从情感表达方面，通过描写田园生活的美好惬意，表达出对这种远离浮荣俗尘生活的向往之情。在意境营造上，诗中构建了一种清幽、宁静、祥和的田园意境，如‘渔笛’‘芳渚’‘樵歌’‘碧山’等意象组合，给人一种远离尘世喧嚣的美感。主题思想上，传达出对田园生活的喜爱和对世俗荣华的不屑，认为田园生活中的琴书酒就足以媲美神仙的生活，展现出一种豁达的生活态度。

速览

《题镇海朱大尹渔樵耕牧图次翠渠韵》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为田园诗、向往田园、白描手法、清幽意境。乾坤何处是通津，谢却浮荣避俗尘。 渔笛数声芳渚暮，樵歌一曲碧山春。 高秋禾黍遍层陇，落日牛羊归四邻。 架有琴书尊有酒，…