送望江教谕伯清先生乃兄还莆 其一

译文

春天里的归乡之梦破灭后辛劳地北上，望断故乡的松树和楸树后又向南归去。来来往往总是因为伦理纲常的重要性，任凭一路风尘使客居之人的衣服破旧。

注释

松楸（sōng qiū）

松树与楸树，墓地多植，因以代称坟墓，这里表示故乡，有对故乡的思念之情。

纲常

即三纲五常，封建时代以君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲为三纲，仁、义、礼、智、信为五常，是封建礼教的重要内容，这里指重要的伦理道德规范。

敝（bì）

使……破旧，在此处形象地写出旅途的风尘仆仆，也暗示出为了纲常往来奔波的辛劳。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了对比的手法，‘春草梦残’与‘松楸望断’，将北上时梦断的无奈和南归时望断故乡的思念进行对照，鲜明地展现出人物的心理状态。情感表达方面，诗中蕴含着浓浓的思乡之情，从‘松楸望断’能深切感受到对故乡的眷恋，同时也体现出一种对纲常的使命感，‘往来总系纲常重’表明诗人或诗中的主人公在家族伦理和社会责任面前的担当。在意境营造上，‘春草梦残’和‘松楸望断’描绘出一种略带凄凉和惆怅的氛围，春草代表着生机与希望，梦残则是希望的破灭，松楸象征着故乡和家族，望断表达出无尽的思念。主题思想上，通过描述主人公的往返行程，表达出在个人情感与纲常责任之间的徘徊与坚守。

速览

《送望江教谕伯清先生乃兄还莆 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为思乡、使命感、惆怅、对比。春草梦残劳北上，松楸望断复南归。 往来总系纲常重，一任风尘敝客衣。