下皋杂咏 其一

译文

水石清冷阴森，烟月清幽，山中的每件事都可以让人愉悦心情。这才知道世间道路上的闲言荣辱，真的和浮云一样轻。

注释

阴森

清冷，幽静。常用来形容环境氛围。

怡情

使心情愉悦。

世路

指世间的人事经历，人生道路。

荣辱

荣耀和耻辱，指人世间的褒贬评价。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过描写山中的水石、烟月这些清幽的景象，营造出一种宁静、清幽的意境，属于典型的借景抒情手法。后两句则是议论抒情，将世路的荣辱与浮云相类比，运用比喻的手法生动地表达出对荣辱的看淡。在情感表达方面，诗人流露出对山中宁静生活的喜爱之情，以及对世间荣辱的超脱之感。在意境营造上，前两句的景物描写奠定了清幽宁静的氛围，使得诗人超脱尘世的情感有了依托。主题思想上，主要传达了对闲适的山居生活的向往，以及对世俗荣辱的轻视。

速览

《下皋杂咏 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、抒情、山居、超脱。水石阴森烟月清，山中事事可怡情。 始知世路闲荣辱，真与浮云一样轻。