下皋杂咏 其二十三

译文

生性癖好自己心里明白与世人不同，只应该回归故乡的山中庐舍卧居。山里面也有治理谋划之事，早晨去考查耕种与蚕桑之事，晚上校对书籍。

注释

性癖（xìng pǐ）

生性癖好，指个人独特的喜好或习性。

经纶（jīng lún）

本意为整理丝缕，这里引申为筹划治理事务。

课（kè）

考查、考核，这里指查看耕桑之事。

校书（jiào shū）

校对书籍，古代文人的一种文化活动。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体风格质朴平实，前两句直接表明自己的性情与世俗不同，‘性癖’直接点明自己的个性特点，采用直抒胸臆的手法。后两句通过具体描述山中生活的内容‘耕桑’和‘校书’来阐述‘经纶事’，这是一种以小见大的手法，把在山中的日常事务上升到经纶之事的高度，使山中生活显得充实且富有意义。在情感表达方面，诗人表达出一种超脱世俗的情怀，不随波逐流，向往山中宁静而又富有内涵的生活。在意境营造上，勾勒出一幅山中自给自足、静谧且充满文化气息的生活画卷，让人感受到远离尘世喧嚣的清幽。主题思想围绕着诗人对自身独特性情的坚持，以及对山中田园生活的热爱与向往，这种生活既包含了农事的质朴，又有文化活动的高雅。

速览

《下皋杂咏 其二十三》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为田园、超脱、直抒胸臆、以小见大。性癖情知与世殊，秪应归卧故山庐。 山中亦有经纶事，朝课耕桑夕校书。