下皋杂咏 其二十四

译文

闲暇之时觉得事事都很从容，这才相信山林可以颐养慵懒的性情。后悔极了往昔所做的那些事情，在尘世中驱马前行听着早朝的钟声。

注释

慵（yōng）

困倦，懒。在诗中表示慵懒的性情。

悔杀（huǐ shā）

非常后悔。‘杀’是一个表示程度深的词。

底事（dǐ shì）

何事，什么事。在这里指代往昔所做的事情。

红尘（hóng chén）

指繁华的社会，泛指人世间。

赏析

从文学手法上看，首句‘闲来事事觉从容’直接点明一种闲适从容的状态，为下文情感的抒发做铺垫。‘始信山林可养慵’运用直抒胸臆的手法，表达出对山林生活的认可，认为山林能够让人养成慵懒的心境，这是一种对远离尘世喧嚣生活的向往。‘悔杀昔年成底事’则是突然转折，由当下的闲适转到对往昔的追悔，‘杀’字在这里加重了后悔的程度，感情强烈。‘红尘鞭马听朝钟’描绘出曾经在尘世中为功名利禄奔波的情景，与前面山林的闲适慵懒形成鲜明对比。在情感表达上，这首诗通过今昔对比，传达出对曾经追逐功名利禄的悔恨，以及对山林闲适生活的喜爱与向往。在意境营造方面，诗中既有山林慵懒闲适的意境，又有红尘中忙碌奔波的景象，两者相互映衬。主题思想上，反映了诗人对人生道路的一种反思，对出世与入世的思考。

速览

《下皋杂咏 其二十四》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为悔往昔、山林情、闲适感、今昔比。闲来事事觉从容，始信山林可养慵。 悔杀昔年成底事，红尘鞭马听朝钟。