下皋俱乐亭扁 其七

译文

亭子外面群山翠绿环绕着屋檐，整天坐着卷起帘子看山。东南方天边的浮云都散尽了，又欣喜地看到壶山露出一个山尖。

注释

皋（gāo）

水边的高地，岸。

扁（biǎn）

同‘匾’，这里可理解为给亭子命名。

钩帘

将帘子卷起。

壶山

一座山的名称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出亭外群山环绕的画面，如‘亭外群山翠绕檐’直接描绘出周围环境。在情感表达方面，诗人通过‘看山终日’体现出对山景的喜爱与沉醉。‘东南天际浮云尽，又喜壶山露一尖’更是将这种情感推向高潮，浮云散尽后壶山露出山尖，一个‘喜’字直白地表达出诗人看到此景时的喜悦之情。在意境营造上，营造出一种静谧、悠远的山水意境，让读者能感受到诗人所处环境的清幽以及他悠然自得的心境。主题思想围绕着诗人对自然山水的喜爱与关注，从对群山的赏玩到对壶山露出山尖的欣喜，都是这种思想的体现。

速览

《下皋俱乐亭扁 其七》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、闲适、喜爱、白描。亭外群山翠绕檐，看山终日坐钩帘。 东南天际浮云尽，又喜壶山露一尖。