题墨菊一首为延平通守金孔深赋

译文

楚楚动人的黄色菊花非常惹人喜爱，清晨带着露水色泽更加均匀。不要轻易地在这菊花前畅饮柴桑酒，要留下这芬芳的泉水为金孔深祝寿。

注释

楚楚（chǔ chǔ）

鲜明整洁的样子，这里形容菊花姿态娇美。

可人

使人满意、惹人喜爱。

柴桑

古县名，这里可能指代陶渊明，陶渊明是柴桑人，他好酒，常以菊花入诗，这里‘柴桑酒’表示饮酒赏菊。

芳泉

这里指菊花上的露水像芬芳的泉水，寓意美好之物。

剑民

这里指金孔深，是一种尊称。

赏析

这首诗在意境上营造出清新淡雅的画面，描绘出菊花晨露下楚楚动人的姿态，让读者仿佛能看到那带着晶莹露珠、色泽均匀的黄花。写作手法上，首句直接描写菊花的楚楚动人，‘楚楚’‘绝可人’简单而直接地勾勒出菊花的可爱形象，第二句进一步描绘菊花带露时独特的美。情感表达方面，既有对菊花的喜爱之情，又包含对金孔深的美好祝愿。主题思想围绕菊花展开，借菊花来表达对友人的祝福。诗人借菊花的美好形象，从对菊花的观赏过渡到对友人的祝愿，使诗的层次清晰，情感表达自然流畅。

速览

《题墨菊一首为延平通守金孔深赋》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为咏物、抒情、清新、祝福。楚楚黄花绝可人，晓来含露色尤匀。 莫教轻泛柴桑酒，留取芳泉寿剑民。