夜梦老母因不寐偶成

译文

告别母亲在遥远的一方，梦魂每夜都环绕母亲居住之处。醒来悲痛欲绝难以入眠，数完了更筹可长夜还未尽。

注释

萱堂（xuān táng）

本义为萱草的花，在古代常指代母亲居住的地方，也常用来代指母亲。

更筹（gēng chóu）

古代夜间报更用的计时竹签，这里指代时间。

未央（wèi yāng）

未尽，未已，常表示长夜漫漫还没有结束。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了直抒胸臆的手法。首句‘别却慈亲天一方’直接点明与母亲分别，距离遥远，为全诗奠定了一种思念的基调。‘梦魂夜夜绕萱堂’，‘夜夜’一词强调了思念的频繁，‘绕’字生动地表现出梦魂对母亲住处的不舍与眷恋，这种描写使情感更加浓郁。在情感表达方面，诗人通过描写自己夜晚做梦梦到母亲醒来后难以入眠的情景，深切地表达了对母亲的思念之情。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、哀伤的氛围，夜深人静时，诗人因思念母亲而无法入睡，数着更筹，这种画面充满了孤独感和对母亲深深的思念。主题思想上，主要表达的是游子对远方母亲的思念，这种思念是一种至纯的亲情体现。

速览

《夜梦老母因不寐偶成》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为思亲、抒情、孤寂、哀伤。别却慈亲天一方，梦魂夜夜绕萱堂。 觉来肠断难成寐，数尽更筹夜未央。