客中秋夜

译文

客居他乡的秋夜十分凄凉，只有自己顾影自怜，墙壁里的虫鸣和窗前的月光陪伴着满怀愁绪的我入眠。西风不懂人已憔悴不堪，胡乱地把捣衣的砧声送到枕边。

注释

壁虫（bì chóng）

藏在墙壁中的虫，如蟋蟀之类。这些虫子在秋夜鸣叫，更增添了秋夜的凄凉氛围。

砧声（zhēn shēng）

捣衣声。古代妇女常在秋天捣衣，为远方的亲人准备寒衣。在诗词中常常象征着思乡、思亲等情感。

赏析

这首诗营造出一种孤寂凄凉的意境。在写作手法上，首句直接点明‘凄凉’的情感基调，‘只自怜’突出了客居之人的孤独感。颔句运用了拟人的手法，将壁虫和窗月赋予了陪伴者的角色，更显诗人的孤独寂寥，无人相伴只能与虫月相伴。后两句进一步深化情感，‘西风不识人憔悴’把西风拟人化，西风本无情，不懂人的憔悴，却还乱送砧声。砧声在古典诗词中常常与思乡、思亲联系在一起，这里的砧声撩动着诗人的愁绪，让诗人难以入眠，进一步烘托出诗人客居他乡的愁苦、凄凉之情，也表达出对故乡和亲人的思念之情。主题思想围绕着客居他乡的孤独、愁苦展开。

速览

《客中秋夜》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为客居愁、思乡情、秋夜感、孤寂感。秋夜凄凉只自怜，壁虫窗月伴愁眠。 西风不识人憔悴，乱送砧声到枕边。