题扇面山水二首为林贵实赋 其一

译文

在深绿色的云雾缭绕之处建造草庐，松风阵阵吹入屋内，四面窗户显得空阔。山川光辉映照，湖泽明媚，有着无尽的意趣，让人怀疑有隐士在此读书。

注释

碧霭（bì ǎi）

青绿色的云气。

结草庐

搭建草屋。结，构建、建造；草庐，用草搭建的简陋房屋，常为隐士居住之所。

山辉泽媚

形容山川湖泽的光辉与美好。

幽人

幽隐之人、隐士。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句‘碧霭深中结草庐’点明地点，‘碧霭深中’描绘出一种幽深、静谧的氛围，为草庐设置了一个富有诗意的背景，是典型的环境描写手法。‘松风入座四窗虚’进一步通过描写松风入屋、窗户空阔的景象，从听觉和视觉的角度丰富了这个环境，以动衬静，让画面更加生动且宁静。情感表达上，诗人流露出对这样一种隐居生活环境的向往与欣赏之情。在意境营造方面，通过对碧霭、草庐、松风、虚窗以及山水泽辉等意象的组合，构建出一个清幽、雅致、充满自然意趣的隐居意境。主题思想上，反映了诗人对宁静、自然、充满文化气息的隐居生活的推崇。

速览

《题扇面山水二首为林贵实赋 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、清幽、向往、隐居。碧霭深中结草庐，松风入座四窗虚。 山辉泽媚无穷趣，疑有幽人此读书。