题扇面山水二首为林贵实赋 其二

译文

几间茅屋与远处的山峰相隔，万条山谷中的山间雾气凝结成白昼的阴凉。想要抱着美玉装饰的琴去拜访清高的隐士，可是寒冷的树林没有道路，只有深深的白云。

注释

茅衡（máo héng）

指茅屋。衡，可理解为横木，这里代指茅屋的建筑结构。

遥岑（yáo cén）

远处的山峰。岑，小而高的山。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

瑶琴（yáo qín）

用美玉装饰的琴，是一种精美的琴，常被用来表示高雅的乐器，象征高雅的情趣。

清隐（qīng yǐn）

清高的隐士。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了视觉描写，‘茅衡几架隔遥岑’，通过‘茅衡’与‘遥岑’的对照，简单勾勒出一幅山水画面的布局，展现出一种宁静而旷远的感觉。‘万壑岚光结昼阴’中的‘结’字用得精妙，将岚光具象化，仿佛岚光能够凝结成阴凉，生动地描绘出山谷间雾气弥漫的景象。在情感表达方面，诗中透露着对隐士生活的向往。诗中的‘欲抱瑶琴访清隐’直接表达了这种情感，想去寻找隐士，但颈联‘寒林无路白云深’又设置了阻碍，寒林与白云象征着尘世与隐士世界的隔阂，烘托出一种求而不得的怅惘。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、高远的意境，茅舍、遥岑、万壑、寒林、白云等意象组合在一起，使画面充满了静谧与神秘的氛围。主题思想围绕着对隐士生活的向往以及这种向往难以实现的无奈。

速览

《题扇面山水二首为林贵实赋 其二》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、隐逸、向往、清幽。茅衡几架隔遥岑，万壑岚光结昼阴。 欲抱瑶琴访清隐，寒林无路白云深。