感春
日暖自萧条,花悲北郭骚。
榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。
上幕迎神燕,飞丝送百劳。
胡琴今日恨,急语向檀槽。
榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。
上幕迎神燕,飞丝送百劳。
胡琴今日恨,急语向檀槽。
译文
阳光温暖却仍显萧条,花朵仿佛为北郭骚而悲愁。榆钱好像穿透老莱子的眼,柳树似折断舞女的腰肢。帘幕之上迎来社燕,飘荡的蛛丝送走伯劳鸟。今日的胡琴满含愁恨,急切的乐音冲向琴槽。
注释
- 北郭骚
- 春秋时齐国的一个仁人。此处是用典,以花悲北郭骚表示一种哀伤的情境。
- 莱子
- 老莱子,春秋时期楚国隐士。这里也是用典。lài zǐ
- 百劳
- 鸟名,即伯劳。bǎi láo
- 檀槽
- 檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格。tán cáo
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的意象组合。如‘日暖’与‘萧条’形成鲜明对比,以乐景衬哀情;‘榆穿莱子眼,柳断舞儿腰’使用了奇特的比喻,将榆钱比作穿透眼的东西,把柳与舞女的腰联系起来,生动又新奇。在情感表达方面,全诗弥漫着一种哀愁、悲戚之感,借景抒情,通过描写各种春日景象表达内心的惆怅。在意境营造上,描绘出一种看似温暖却又透着哀伤的春日氛围,如‘日暖自萧条’,暖日下的萧条感更添愁绪。主题思想上,通过春日景象的描写传达出诗人内心深处的悲伤情绪,可能是对时光流逝、人事变迁或者自身境遇的感怀。
速览
《感春》是唐代诗人李贺的作品,主题为感春悲秋、借景抒情、意象组合、用典。日暖自萧条,花悲北郭骚。 榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。 上幕迎神燕,飞丝送百劳。 胡琴今日恨,急语向檀槽。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品