春昼

译文

红色的宫城传来报春的更漏声，和畅的微风催着兰花在小殿吹拂。春草纤细得如同可以梳理，柳条细长就像丝线。秦帝卷起衣服（此处或有相关典故表意），赵地的美女扫去脂粉。太阳映照在有画饰的帷幕上，蜜蜂飞落在丝织的垫席上。平阳有繁花盛开的山坞，河阳是繁花似锦的县邑。越地的妇女支撑着织机，吴地的蚕儿开始作茧。菱角生长的小洲像是系着衣带，荷塘像是倚靠着扇子（形容形状）。江南充满情意，塞北也没有恨意。

注释

朱城

指宫城。因城墙多涂以红色，故称。

更漏

古代夜间计时的器具。

光风

和畅的风。

搘机

搘（zhī），支撑。搘机即支撑着织机。

罗荐

丝织的垫席。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象罗列，如‘朱城’‘兰’‘草’‘柳’‘秦帝’‘赵燕’等，通过这些不同的意象组合，构建出丰富的画面。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发强烈的情感，而是通过对不同地域、不同事物的描写，隐隐传达出一种对世间万物的包容和平和的态度，像‘江南有情，塞北无恨’，将江南和塞北这两个具有不同地域特色的地方放在一起，表达一种无差别的情感态度。在意境营造上，诗中描绘出了一幅春日的画卷，从宫廷到民间，从南方到北方，有自然的花草，也有劳作的场景，意境开阔而丰富。主题思想上，展现了春日之下，整个世界的多元与和谐，无论是不同的地域还是不同的人事，都在春日的氛围下有着独特的存在意义。

速览

《春昼》是唐代诗人李贺的作品，主题为写景、意象多、平和、春日。朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。 草细堪梳，柳长如线。 卷衣秦帝，扫粉赵燕。 日含画幕，蜂上罗荐。 平阳花坞，河阳花县…