池上歌二首寄诸子 其二

译文

芦苇长得多么茂盛啊，露水凝结成了霜。秋风呼呼地吹啊，明月洒下光辉。环顾天地四方啊，是多么的模糊渺茫。美人没有出现啊，使我内心忧伤。怎能和美人相伴啊，折下桂枝而悠闲漫步。

注释

蒹葭（jiān jiā）

蒹，没长穗的芦苇；葭，初生的芦苇。常用来象征微贱、不被重用或者表示思念等。

飒飒（sà sà）

形容风吹动树木枝叶等的声音。

微茫

迷漫而模糊。

相将

相伴；相随。

徜徉（cháng yáng）

闲游；安闲自在地步行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，首句‘蒹葭苍苍兮，露为霜’和‘秋风飒飒兮，明月光’，描绘出一幅秋夜清冷的景象，以景起兴，渲染出一种孤寂、清冷的氛围，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中表达了对‘美人’的思念以及不得相见的忧伤之情，情感真挚而深沉。在意境营造上，通过对蒹葭、霜露、秋风、明月等意象的描写，构建出一个空旷、寂寥、略带忧伤的秋夜意境。主题思想围绕着对美人的思念与渴望相伴展开，反映出诗人内心深处的情感渴望。整体风格含蓄而富有韵味，简短的语句中蕴含着浓厚的情思。

速览

《池上歌二首寄诸子 其二》是明代诗人宗臣的作品，主题为思念、秋景、比兴、孤寂。蒹葭苍苍兮，露为霜。 秋风飒飒兮，明月光。 四顾天地兮，何微茫。 美人不见兮，使心伤。 安得与美人相将兮，折桂枝而徜徉。