朝云曲

译文

早晨的云彩缥缈地出现在云霄之上。人间和天上都相隔得十分遥远。想要前来却又不来，巫山是那么高峻。巫山高啊，高得没有尽头。只能在梦中相见，白天则互相思念。

注释

缥缈（piāo miǎo）

形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。

迢遥（tiáo yáo）

遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，如‘巫山高，高无极’，通过重复‘高’字，强调了巫山的高峻，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，诗中描绘了朝云在霄间的缥缈景象，以及巫山的高不可攀，营造出一种空灵、高远且略带惆怅的意境。情感表达上，诗人借朝云与巫山的意象，表达出一种求而不得、思念却难以相见的情感。主题思想围绕着距离的遥远和思念之情展开，通过对朝云、巫山等自然景象的描写，抒发了内心深处的渴望与无奈。

速览

《朝云曲》是明代诗人宗臣的作品，主题为写景、思念、空灵、高远。朱云缥缈来立霄。 人间天上俱迢遥。 欲来不来巫山高。 巫山高，高无极。 梦相见，昼相忆。