楚阳曲 其一

译文

官府一开始开仓放粮，就将青葱的希望给予了百姓（儿女在这里代指百姓）。公粮（赋税之类）还可以迟缓些征收，私粮（百姓自己食用的粮食）却是一刻也不能耽搁了。

注释

含青

这里可理解为包含着生机、希望的东西，青可以象征着粮食作物等充满生机的事物。

儿女

这里代指百姓，在古文中常有这种用法，如‘不独亲其亲，不独子其子’中的‘子其子’也是类似用法。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事简洁明了，短短四句便勾勒出官府开仓这一事件，用词直白质朴。在情感表达方面，诗人对百姓充满深切的同情，强调了百姓对于粮食的迫切需求，官府开仓放粮是给予百姓生机的重要举措，同时也指出公粮征收不应过于急迫，反映出对百姓基本生存权益的关注。在意境营造上，以‘开仓’这一动作场景展开，让人联想到百姓翘首以盼粮食救济的画面。主题思想上，揭示了当时社会粮食问题的重要性以及官府在处理粮食相关事务时应有的态度，体现了诗人对民生的重视以及对官府治理的期望。

速览

《楚阳曲 其一》是明代诗人宗臣的作品，主题为叙事、民生、同情、质朴。官府一开仓，含青向儿女。 公者犹可迟，私者不可已。