杂诗二首 其一
结发事明主，忠义谅独持。
出门远眺望，荆棘生路岐。
路岐阻且深，惆怅何所之。
中心既不回，艰危何足辞。
不暇恤其躬，安能顾所私。
譬彼东流川，九折常如兹。
昔为志士模，今为壮士规。
寸心明白日，比德千园葵。
出门远眺望，荆棘生路岐。
路岐阻且深，惆怅何所之。
中心既不回，艰危何足辞。
不暇恤其躬，安能顾所私。
譬彼东流川，九折常如兹。
昔为志士模，今为壮士规。
寸心明白日，比德千园葵。
译文
年轻时就侍奉贤明的君主，忠诚正义想来只有我秉持。出门向远处眺望，荆棘长满了岔路。岔路既险阻又幽深，心中惆怅不知该往何处去。内心既然不会改变，艰难危险又怎值得推辞。没有闲暇顾惜自己，又怎能顾念自己的私事。就像那向东流淌的河流，多次曲折总是如此。过去是志士的楷模，现在是壮士的典范。小小的内心像白日一样光明磊落，品德可比得上园中的千株向日葵。
注释
- 结发（jié fà）
- 古代成婚之夕，男左女右共髻束发，后称原配为结发。这里指年轻时。
- 谅（liàng）
- 料想。
- 路岐（qí）
- 岔路。
- 之（zhī）
- 往，到……去。
- 恤（xù）
- 顾惜。
- 规（guī）
- 典范，楷模。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独而又坚定的氛围。诗人通过描写出门所见的‘荆棘生路岐’，荆棘象征着艰难险阻，路岐则暗示前途的迷茫，从而构建出一种压抑且迷茫的意境。在写作手法上，运用了比兴手法，如‘譬彼东流川，九折常如兹’，以河流的曲折类比人生的艰难险阻，形象生动。情感表达上，强烈地抒发了诗人对君主的忠义之情，‘结发事明主，忠义谅独持’直接表明忠心，并且表达了在艰难处境下，坚守信念，不顾自身安危的坚定意志。主题思想围绕着忠义、坚守信念展开，诗人以自身为例，表明即使身处艰难危境，也要保持忠诚、坚定的品质，展现出一种高尚的人格追求。
速览
《杂诗二首 其一》是明代诗人宗臣的作品，主题为忠义诗、托物言志、坚守信念、迷茫意境。结发事明主，忠义谅独持。 出门远眺望，荆棘生路岐。 路岐阻且深，惆怅何所之。 中心既不回，艰危何足辞。 不暇恤其躬，安…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品