五子诗 其四 梁比部有誉
瞻彼飧霞子，万里来罗浮。
结束长安陌，聊以寄薄游。
中怀既不开，兀坐生羁愁。
俛仰一世间，局促何所求。
郁郁遂成篇，灿灿云霞流。
凌厉起高唱，作者徒悠悠。
人生易奄忽，焉得无深谋。
黄庭一以悟，万事良蜉蝣。
振衣驭天风，长逝不可留。
咄咄迷途客，栖遑良足羞。
结束长安陌，聊以寄薄游。
中怀既不开，兀坐生羁愁。
俛仰一世间，局促何所求。
郁郁遂成篇，灿灿云霞流。
凌厉起高唱，作者徒悠悠。
人生易奄忽，焉得无深谋。
黄庭一以悟，万事良蜉蝣。
振衣驭天风，长逝不可留。
咄咄迷途客，栖遑良足羞。
译文
看那餐霞求道之人，从万里之外来到罗浮山。结束了在长安街头的行旅，暂且寄托这短暂的游历。心中既然不畅快，独自端坐生出羁旅之愁。俯仰之间看这世间，受困于此还有什么所求呢？忧郁之中写成诗篇，文采如灿烂云霞般流动。气势凌厉地高声吟唱，其他作者只是徒然。人生容易很快消逝，怎能没有深远的谋划呢？一旦领悟了《黄庭经》的真谛，万事就如同蜉蝣般渺小。抖抖衣服驾驭天风，长逝而去不可挽留。可叹那些在迷途的人，忙碌不安实在是值得羞愧。
注释
- 飧霞（sūn xiá）
- 餐食云霞，指修仙学道之人。
- 兀坐（wù zuò）
- 独自端坐。
- 俛仰（fǔ yǎng）
- 同‘俯仰’，低头和抬头，比喻很短的时间。
- 奄忽（yǎn hū）
- 忽然，迅速。
- 蜉蝣（fú yóu）
- 一种昆虫，寿命很短，这里比喻渺小短暂的事物。
- 振衣（zhèn yī）
- 抖衣去尘，有超脱之意。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇通过描写飧霞子的经历来引入，起到先声夺人的效果。‘瞻彼’一词有引领读者视线的作用。诗中‘郁郁遂成篇，灿灿云霞流’运用了比喻的手法，将诗篇比作云霞，形象地写出诗篇的文采绚烂。情感表达方面，诗人借飧霞子的境遇表达出一种对羁旅愁闷的感同身受，又有一种对人生短暂的感叹，还有对能看透世事者的赞赏以及对迷途之人的批判等复杂情感。在意境营造上，既有罗浮山的旷远、云霞的绚烂等开阔的意境，又有羁愁的压抑感。主题思想上，探讨了人生的意义、如何对待短暂的人生、超脱尘世的追求等内容，诗人似乎在传达一种要从世俗烦恼中解脱出来，追寻更高精神境界的思想。
速览
《五子诗 其四 梁比部有誉》是明代诗人宗臣的作品，主题为羁旅愁、人生叹、哲理思、超脱意。瞻彼飧霞子，万里来罗浮。 结束长安陌，聊以寄薄游。 中怀既不开，兀坐生羁愁。 俛仰一世间，局促何所求。 郁郁遂成篇，灿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品