同峻伯助甫赋得春月

译文

天上霜华洁白彩云消散，东风吹起从海门升起明月。仿佛紫微仙人醉后相逢，摘下月亮挂在黄金宫阙。月光如千顷琉璃洒向万家，目光可直接从燕赵之地望向吴越。月光下伯榆沾湿了云孙的衣裳，让苍梧的湘君发上似有泪滴。玉兔高声啼叫惊起夜鸦，青桂树枝低垂妨碍着春蕨生长。怎样才能捉住月亮浮游于大海，让老龙夜夜在深窟中哭泣。

注释

紫微仙人

神话传说中的仙人，紫微为星名，古人常将星象与神仙联系起来，紫微仙人常被视为居于紫微宫的仙人。

伯榆

传说中的一种树木，此处用于营造一种充满诗意和奇幻的氛围。

云孙

从本身算起的第九代孙，这里可能是泛指后代子孙。

苍梧

山名，在今湖南宁远县境，是传说中舜帝埋葬的地方，常与湘君等神话故事相关联。

湘君

传说中的湘水之神，在古代神话故事中有着重要地位，多与爱情和哀怨的情感相关。

溟渤

溟海和渤海，泛指大海。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵的氛围。诗的开篇描绘出一幅瑶天霜白、彩云停歇，东风吹月出海门的宏大画面，充满了神秘色彩。写作手法上运用了丰富的想象，如将月亮想象成被紫微仙人摘下挂在黄金阙，又把月光照耀大地的景象描写得极具视觉冲击力，‘千顷璃璃散万家，直从燕赵望吴越’，通过夸张地表现月光的普照范围，从燕赵到吴越的广阔空间，增强画面感。在情感表达方面，既有对春月的喜爱与惊叹，如细致地描写月光下的种种奇幻景象，又有一种想要驾驭月亮的豪情壮志，‘何当捉尔泛溟渤’。主题思想上，借对春月的描写，表达出对自然奇景的赞美以及对自由驾驭自然之物的向往。诗中的各种神话意象如紫微仙人、玉兔、湘君等的运用，增添了诗歌的浪漫色彩，使诗歌充满了浓厚的神话气息和奇幻感。

速览

《同峻伯助甫赋得春月》是明代诗人宗臣的作品，主题为写景、奇幻、浪漫、想象。瑶天霜白彩云歇，东风吹出海门月。 紫微仙人醉相逢，摘来挂在黄金阙。 千顷璃璃散万家，直从燕赵望吴越。 伯榆浸湿云孙衣，…