寄黄先生二首 其二

译文

在尘世的道路上有一位知己，为了虚名就这样度过此生。岭南之地与天空一样遥远，冀北的太阳饱含深情。苜蓿在春天里正好生长，芙蓉在夜晚显得清丽。怎么能不寄去书信呢，白色的大雁布满江城。

注释

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物，是重要的牧草和绿肥作物。

尺书

指书信。古代书写用的木简长约一尺，所以称书信为尺书。

白雁

一种候鸟，在诗中可能作为信使的象征。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出对知己的重视以及对浮名羁绊此生的感慨。颔联运用了对比的手法，‘岭南’与‘冀北’的地域遥远对比，以‘天共远’和‘日为情’来强化空间距离与情感的关联。颈联写景，‘苜宿春堪长’描绘出苜蓿在春天蓬勃生长的生机景象，‘芙蓉夜与清’则勾勒出夜晚芙蓉的清丽之态，借景抒情，可能暗示着与知己之间的情谊如同这春景般充满希望，又如同芙蓉般高洁。尾联‘尺书那不寄，白雁满江城’以反问的形式表达出想要寄信的强烈愿望，白雁这一意象增加了一种悠远的意境，整个江城满是白雁，而自己的书信却不知能否寄达知己手中，惆怅之情溢于言表。此诗表达了对知己的思念与牵挂之情，也流露出对浮名的无奈之感。在主题思想上，围绕着知己情谊与自身境遇展开，展现了诗人复杂的内心世界。在意境营造上，通过对岭南、冀北的空间描写以及苜蓿、芙蓉、白雁等意象的构建，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。

速览

《寄黄先生二首 其二》是明代诗人宗臣的作品，主题为思念知己、感怀浮名、借景抒情、空间对比。尘路一知己，浮名遂此生。 岭南天共远，冀北日为情。 苜宿春堪长，芙蓉夜与清。 尺书那不寄，白雁满江城。