白马湖泛舟三首 其二

译文

有多少人同在这世间，但我的心知道我是独自前来（白马湖）。孤耸的山峰上云雾并不稀薄，世间万象每天频繁地展现。在山中谋划农事，看鸬鹚在水上浮游如同酒杯漂浮。桃花忽然像雨点般飘落，仿佛到了天台山。

注释

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。《诗经·魏风·伐檀》中有‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮’。

髣髴（fǎng fú）

同‘仿佛’，好像、似乎的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又略带孤寂的氛围。诗人开篇以‘何限人同在，心知我独来’点明自己虽身处众人之间，但内心却有一种独有的孤寂感，这种孤独感奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看，颔联‘孤峰云不薄，万象日频开’采用了动静结合的手法，孤峰与云是静景，而万象日开则是动景，展现出一幅富有生机而又不失宁静的画面。颈联‘稼穑山中计，鸬鹚水上杯’则是将山中的农事与水上的鸬鹚相结合，描绘出乡村生活的场景，一静一动，一劳作一闲适，对比鲜明。尾联‘桃花忽如雨，髣髴到天台’运用了联想的手法，桃花如雨的景象让诗人仿佛置身于天台山，增添了一种奇幻的色彩。情感表达上，既有孤独之情，又有对乡村生活宁静与美好的喜爱之情，还蕴含着一种对仙境般境界的向往。主题思想上，通过描绘白马湖的景色与乡村生活，传达出诗人复杂的内心情感，孤独中夹杂着对生活和自然的热爱与向往。

速览

《白马湖泛舟三首 其二》是明代诗人宗臣的作品，主题为孤独感、乡村景、动静写、联想。何限人同在，心知我独来。 孤峰云不薄，万象日频开。 稼穑山中计，鸬鹚水上杯。 桃花忽如雨，髣髴到天台。