进艇

译文

白色的苎麻织物（代指穿着白衣之人）歌声美妙，在碧波上缓缓划着小船前行。傍晚的云彩下薜荔残败，秋天的水面不见鸬鹚的身影。太阳落下中原大地一片紫色，天空高远北斗星低垂。梅花已经凋零杂乱，不要再频繁吹奏玉笛了。

注释

苎（zhù）

苎麻，这里‘白苎’可代指穿着白色苎麻衣服的人。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。常生于旷野树上或村边残墙破壁上。

鸬鹚（lú cí）

水鸟，善捕鱼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了一系列的景象，如‘暮云残薜荔，秋水失鸬鹚。日落中原紫，天高北斗垂。梅花已零乱’等，通过对暮云、薜荔、秋水、鸬鹚、日落、北斗、梅花等景物的描写，构建出一种略带萧瑟、孤寂的画面。在意境营造方面，营造出一种秋意渐浓、日暮时分的孤寂、落寞意境。在情感表达上，诗人可能是通过眼前之景抒发了一种时过境迁、繁华不再的惆怅之感，以及内心的孤独与寂寥。从主题思想来看，可能是表达对时光流逝、事物变迁的感慨。诗中的景物描写层层递进，从近景的薜荔、鸬鹚到远景的中原日落、北斗星垂，画面感强烈，让读者能够深切感受到诗人所营造的氛围。最后一句‘玉笛莫频吹’则进一步强化了这种惆怅之感，仿佛那玉笛之声会更加触动诗人内心的愁绪。

速览

《进艇》是明代诗人宗臣的作品，主题为借景抒情、秋景、孤寂、惆怅。白苎闻歌好，沧波进艇迟。 暮云残薜荔，秋水失鸬鹚。 日落中原紫，天高北斗垂。 梅花已零乱，玉笛莫频吹。