哭梁公实十首 其五

译文

你离去得多么迅速啊，人生实在如同泡影般虚幻。对着苍梧洒下泪水，赤石的万座山峰也为之哀愁。你的才华也许遭到云霞嫉妒，美名并非依靠剑佩（官职）而获取。深知你没有封禅的文章，汉代的使者也就不必寻求了。

注释

苍梧

山名，在今湖南宁远境内，传说舜帝南巡崩于苍梧之野。此处为用典，表达对友人逝去的悲痛之情，仿佛如同舜帝逝去一般令人哀伤。

赤石

红色的石头，这里应是泛指山峰等自然景物，诗人借赤石万峰愁来烘托自己的悲痛情绪。

剑佩

宝剑和佩玉，在古代是官员的服饰配饰，这里代指官职，表明友人的名声不是靠官职获取的。

封禅草

封禅是古代帝王祭天地的大典，‘封禅草’指封禅文。这里用没有封禅草表明友人已去世，不会再做这样的事情，用典来表达对友人的悼念。

赏析

从文学手法上看，首联‘汝去亦何速，人生良已浮’运用直抒胸臆的手法，直接表达对友人逝去速度之快的惊叹以及对人生虚幻的感慨。颔联‘苍梧一洒泪，赤石万峰愁’则是情景交融，将诗人洒泪的悲痛之情与苍梧、赤石万峰相联系，使得无情之物也带有哀愁之情，极大地烘托出哀伤的氛围。颈联‘才或云霞妒，名非剑佩收’使用拟人手法，把云霞赋予嫉妒才华的人类情感，同时也表明友人的名声并非依靠官职，突出其才华的纯粹。尾联‘知无封禅草，汉使不须求’运用典故，以没有封禅草表示友人已逝去，无需再做此类事情，更加深了对友人的悼念之情。在情感表达上，整首诗表达了对友人梁公实早逝的悲痛、惋惜之情，对友人才华的高度赞誉。在意境营造方面，通过苍梧、赤石万峰等景象，构建出一种宏大而又哀伤的意境。主题思想主要围绕悼念友人展开，表达对友人离去的不舍和对其一生的敬重。

速览

《哭梁公实十首 其五》是明代诗人宗臣的作品，主题为悼亡、抒情、用典、情景交融。汝去亦何速，人生良已浮。 苍梧一洒泪，赤石万峰愁。 才或云霞妒，名非剑佩收。 知无封禅草，汉使不须求。