明卿宅分得宫字

译文

风度翩翩超凡脱俗之人，骑马奔驰于飘落枫叶之处。在长安月下把酒言欢，残秋时看到碣石飞来的鸿雁。黑色的灵芝在蔡地纷纷生长，白色的羽箭紧急应对西戎。到了夜里寒冷的声音响起，依然穿着单衣进入汉宫。

注释

青枫（qīng fēng）

常指苍翠的枫树，在诗中描绘出骑马者所处的环境，增添了画面的诗意和色彩感。

碣石（jié shí）

山名，在诗中作为一个地理意象，与‘鸿’搭配，借景抒情，可能暗示着远方的信息或者某种思绪的寄托。

玄芝（xuán zhī）

黑色的灵芝，是一种祥瑞之物，在诗中用来营造出一种奇幻、美好的景象，也可能暗示着某地的物产丰富。

下蔡（xià cài）

古地名，与玄芝搭配，确定了祥瑞之物出现的地点，增加了地域文化的内涵。

白羽（bái yǔ）

白色的羽毛，这里指代箭，古时箭尾常用白色羽毛装饰，‘白羽急西戎’形象地写出了应对西戎时的紧急军事态势。

赏析

从文学手法上看，首联‘翩翩傲世者，马上落青枫’通过描写人物形象与环境，‘翩翩’一词生动地勾勒出人物超逸的姿态，‘落青枫’则营造出一种富有诗意和动感的画面，运用了白描手法。颔联‘把酒长安月，残秋碣石鸿’中，通过‘长安月’和‘碣石鸿’等意象，将地点与自然景象相结合，在空间上进行了拓展，情景交融地表现出一种旷远又略带寂寥的氛围。颈联‘玄芝纷下蔡，白羽急西戎’，一‘纷’一‘急’形成对比，前者描绘出玄芝生长的繁茂景象，后者写出应对西戎时的紧张局势，虚实相生，丰富了诗歌的内涵。从情感表达上，诗中既有超世的洒脱之情，又有面对战事等事务的紧迫感。在意境营造方面，诗中通过诸多不同的意象，如青枫、长安月、碣石鸿、玄芝、白羽等，构建出一种多元而又独特的意境，有旷远、萧索，也有紧迫之感。主题思想上，表现出诗人对超世之人的向往以及对世事的关注等。

速览

《明卿宅分得宫字》是明代诗人宗臣的作品，主题为洒脱、写景、旷远、萧索。翩翩傲世者，马上落青枫。 把酒长安月，残秋碣石鸿。 玄芝纷下蔡，白羽急西戎。 向夜寒声起，衣然入汉宫。