郊行六首 其三

译文

不知道去南溪的路，于是向路旁的人打听。回答说从这里走，桃花就在隔着春水的那边。

注释

傍（bàng）

旁边

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了简洁的叙事手法，没有过多的修饰，用简单的对话来构建全诗。在情感表达上，有一种对未知路途的探索之情，诗人不知南溪路，借问的行为体现出一种好奇与寻觅之感。在意境营造方面，诗的末尾提到‘桃花隔春水’，短短五个字勾勒出一幅富有诗意的画面，桃花盛开在春水对岸，营造出一种空灵、清幽且带有一点朦胧美的意境。主题思想上，可能暗示了美好的事物往往需要经过探寻才能有所发现，通过问路与桃花的指引，传达出一种对目标的追寻以及对美好事物的向往。

速览

《郊行六首 其三》是明代诗人宗臣的作品，主题为叙事、问路、寻景、清幽。不识南溪路，借问道傍子。 荅言从此去，桃花隔春水。