郊行六首 其四

译文

过去就听闻南溪的名字，现在才认识通往南溪的道路。距离城池不到十里，现在我来是多么的晚啊。

注释

暮（mù）

这里是晚、迟的意思。表示诗人觉得自己来得太迟。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔闻南溪名，今识南溪路’采用了对比的手法，通过‘昔闻’和‘今识’的对照，强调了对南溪从听闻其名到亲身到达的过程。在情感表达方面，‘今我来何暮’一句中透露出一种遗憾、怅惘之情，有一种相见恨晚的感觉。在意境营造上，简单几笔勾勒出一幅靠近城池不远的南溪画面，虽然笔墨简洁，但能引发读者对南溪景色以及诗人与南溪之间故事的想象。主题思想围绕着诗人对南溪的认知过程以及迟到的遗憾展开，体现了诗人对南溪特殊的情感。

速览

《郊行六首 其四》是明代诗人宗臣的作品，主题为抒情、怅惘、近城景、对比。昔闻南溪名，今识南溪路。 去城不十里，今我来何暮。