郊行六首 其六

译文

高大的柳树和新生的松树，郁郁葱葱布满了前面的渡口。故乡的春天看不到，看到这些就如同看到故乡的树了。

注释

郁郁

形容草木茂盛的样子，在这里描绘了高柳和新松生长得很茂盛。出自《诗经·秦风·晨风》‘鴥彼晨风，郁彼北林。’

渡

渡口，是船只停靠的地方，在这里是诗人眼前所见的景色中的一部分。

赏析

这首诗意境简洁而深远。从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简单勾勒出‘高柳’与‘新松’郁郁葱葱布满渡口的画面，直接而生动，让读者仿佛能看到那一片生机勃勃的景象。情感表达上，后两句则体现出浓浓的思乡之情，诗人远离故园，在别处看到类似故园的树木，一种对故乡的思念和眷恋油然而生，借物思乡的情感表达非常细腻。在意境营造方面，前两句的景物描写为后两句的思乡之情做了很好的铺垫，先描绘出眼前充满生机的画面，再转而表达因不见故园春而触景生情，使思乡之情更加浓烈深沉。主题思想围绕思乡展开，通过眼前之景触发内心深处对故乡的思念之情。

速览

《郊行六首 其六》是明代诗人宗臣的作品，主题为思乡、借景抒情、白描、触景生情。高柳与新松，郁郁满前渡。 故园春不见，见此故园树。