湖上杂言二十首 其五

译文

散步走到西园，庭院里杂草丛生。小孩子喜欢去清除（杂草），（大人）担心草丛中有香草蕙兰。

注释

草莽（cǎo mǎng）

丛生的杂草。泛指荒野。

稚子（zhì zǐ）

幼儿，小孩子。

蕙（huì）

蕙草，一种香草，古人常以蕙草比喻美好的品质或事物。

赏析

这首诗以简洁的笔触勾勒出一幅生活小景。从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘散步至西园，草莽充庭际’，简单直接地描绘出西园杂草满庭的景象，没有过多的修饰，却生动地呈现出画面感。在情感表达方面，‘稚子好为除，恐有草中蕙’一句体现出一种对美好事物（蕙草象征美好）的珍视之情，通过孩子除草大人担心误除蕙草的情节，细腻地传达出这种情感。在意境营造上，营造出一种田园生活的宁静氛围，西园里的杂草、稚子除草的场景都充满了生活气息。主题思想上，反映出对自然事物的敬畏与珍惜，哪怕是看似平凡的杂草丛中，也可能隐藏着美好的蕙草，暗示着在平凡的生活或者事物中蕴含着美好价值等待发现。

速览

《湖上杂言二十首 其五》是明代诗人宗臣的作品，主题为田园、生活、白描、惜物。散步至西园，草莽充庭际。 稚子好为除，恐有草中蕙。