得余德甫书二首 其一

译文

使者从南方而来，送信到江边。我在碧波之上拿着信阅读，仿佛蛟龙发出人的话语。

注释

江渚（jiāng zhǔ）

江中小洲。渚，水中间的小块陆地。

把读（bǎ dú）

拿着阅读。把，持、拿。

沧波（cāng bō）

碧波，指江水。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘蛟龙作人语’一句将读信时内心的震动通过一种奇特的想象表现出来，把蛟龙拟人化，增添了一种神秘奇幻的色彩。在情感表达方面，收到朋友‘余德甫’的书信，可见作者对友人来信的重视，在沧波之上读信的场景描绘，暗示出一种孤独或者远离尘嚣之感，而蛟龙人语则可能暗示出友人信件内容对自己内心有着强烈的触动。在意境营造上，前两句勾勒出一个使者渡江送信的画面，较为平实，而后两句则将画面突然转换到一种带有神话色彩的场景，碧波之上，蛟龙人语，使得整个意境从现实的平淡转入奇幻神秘，给人强烈的视觉和心理冲击。主题思想围绕着友人来信展开，表现出对友人消息的重视以及友人书信内容对自己内心的触动。

速览

《得余德甫书二首 其一》是明代诗人宗臣的作品，主题为怀人、奇幻、叙事、抒情。使者自南来，投书报江渚。 把读沧波上，蛟龙作人语。