古意简伯章

译文

美人远在江中的小洲上，距离虽近却无法渡江前往。不害怕石头上的寒霜，却害怕草丛中的露水。

注释

江洲

江中的陆地。

咫尺

形容距离近。咫，古代称八寸为咫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种咫尺天涯的怅惘之感。江洲将诗人与美人隔开，空间距离虽近在咫尺，却难以抵达，展现出一种可望而不可即的无奈。在写作手法上，运用了对比手法，‘不畏石上霜，但畏草间露’，通过对‘石上霜’和‘草间露’态度的对比，表面上看似不合常理，实则蕴含深意。从情感表达来看，诗人或许借对美人的向往，表达出一种对美好事物求而不得的复杂情感，其中可能夹杂着无奈、担忧等情绪。主题思想围绕着距离、渴望与阻碍展开，反映出人生中常常面临的近在眼前却难以触及的境遇。

速览

《古意简伯章》是明代诗人宗臣的作品，主题为思美人、求不得、近而远、对比。美人隔江洲，咫尺不得渡。 不畏石上霜，但畏草间露。