寒夜同助甫访子畏见盆草有岁寒之感焉遂人赋之五首 其二

译文

十月里看到蘼芜，长得青葱茂盛就像春天的水边。难道是你歌唱长春，春天的景色不敢离去。

注释

蘼芜（mí wú）

一种香草，芎藭的苗，叶有香气。

春浦（pǔ）

春天的水边。‘浦’指水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间‘十月’与所见之物‘蘼芜’，直接切入主题。‘青青似春浦’运用了比喻的手法，将十月的蘼芜比作春天水边的青草，形象地描绘出蘼芜的生机与绿意。在情感表达方面，诗人通过对蘼芜在十月仍保持青葱的描写，流露出一种对生命顽强、时光奇异的感慨。在意境营造上，营造出一种在寒夜的季节里却有春天般的清新、生机之感的意境。主题思想上，以蘼芜的独特景象，探讨了季节与生命、自然现象与人为因素（如歌长春）之间的关系，充满了对自然和生命的思考。

速览

《寒夜同助甫访子畏见盆草有岁寒之感焉遂人赋之五首 其二》是明代诗人宗臣的作品，主题为写景、感物、喻景、生命感。十月见蘼芜，青青似春浦。 岂子歌长春，春色不敢去。