后园凿井歌

译文

井台上的辘轳在架上转动，井水发出的声音繁杂，而辘轳转动的弦声低浅。情思是怎样的呢？就像荀奉倩（那般深情）。城头的太阳啊，总是在城头停留。要是一天能当作一千年，就不必西沉流走了。

注释

辘轳

安在井上绞起汲水斗的器具。lù lu

荀奉倩

荀粲，字奉倩，三国时期曹魏名士，以对妻子深情著称。

繁

多、复杂。fán

浅

声音低、轻。qiǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。诗的开头描绘辘轳打水的场景，‘井上辘轳床上转，水声繁，弦声浅’，通过对辘轳转动发出的声响以及井水声音的描写，勾勒出一幅生活画面，为下文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面，‘情若何，荀奉倩’引用了荀奉倩的典故，表达出一种深沉、浓烈的情感。荀奉倩对妻子感情至深，此处暗示诗中的情感如同荀奉倩一般真挚深沉。在意境营造上，诗中既有辘轳井边的生活小景，又有城头太阳的宏大景象，一近一远，一小一大，相互映衬，烘托出一种幽思、眷恋又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对情感的珍视和对时光的特殊祈愿展开，诗人希望时间停止，来延续某种美好的情感。

速览

《后园凿井歌》是唐代诗人李贺的作品，主题为抒情、用典、幽思、惆怅。井上辘轳床上转，水声繁，弦声浅。 情若何，荀奉倩。 城头日，长向城头住。 一日作千年，不须流下去。