寄陈使君
春日春风太可怜，忧怀别绪俱茫然。
江南涕泪望松梓，冀北花鸟空云烟。
鸳鹭暂解仙子佩，蓼莪应废门人篇。
袖中尺素向谁寄，不见双鸿飞暮天。
江南涕泪望松梓，冀北花鸟空云烟。
鸳鹭暂解仙子佩，蓼莪应废门人篇。
袖中尺素向谁寄，不见双鸿飞暮天。
译文
春天的风和日丽实在是让人怜惜，忧愁和离别的情绪都让人不知所措。在江南流着泪遥望故乡，冀北的花鸟就像虚幻的云烟。暂时解下如鸳鸯鹭鸶般的仙人配饰，《蓼莪》诗章应是无法再读下去了（因为思念父母亲人）。袖子里的书信能寄给谁呢，看不到傍晚天空中有大雁飞过。
注释
- 松梓（sōng zǐ）
- 松树和梓树，常被用来指代故乡。
- 蓼莪（liǎo é）
- 《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。
- 尺素（chǐ sù）
- 小幅的丝织物，如绢、帛等，古代通常用长一尺的绢帛书写文章或信件，后用作书信的代称。
赏析
从文学手法上看，首联‘春日春风太可怜，忧怀别绪俱茫然’直接抒情，以春日春风起兴，引出内心的忧愁与茫然，奠定了全诗的情感基调。颔联‘江南涕泪望松梓，冀北花鸟空云烟’运用了虚实结合的手法，江南涕泪是实写自己的状态，冀北花鸟是虚写远方的景象，形成对比，表达出对故乡的思念之情。颈联‘鸳鹭暂解仙子佩，蓼莪应废门人篇’运用典故，‘蓼莪’出自《诗经》，表达对父母的思念，使诗歌情感更加深沉。在情感表达方面，整首诗充满了忧愁、思念、茫然等复杂的情感。在意境营造上，诗中描绘出春日里孤独忧愁的人物形象，在江南涕泪遥望故乡的画面，充满了孤寂、惆怅的氛围。主题思想围绕着思念故乡与亲人，同时表达出漂泊在外的孤独和忧愁。
速览
《寄陈使君》是明代诗人宗臣的作品，主题为思乡、忧愁、抒情、借景抒情。春日春风太可怜，忧怀别绪俱茫然。 江南涕泪望松梓，冀北花鸟空云烟。 鸳鹭暂解仙子佩，蓼莪应废门人篇。 袖中尺素向谁寄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品