早春寄明卿舍人时以使事还

译文

湖南湖北的春天气息清新，水渚上的鸥鸟和沙滩上的鹭鸶是多么轻盈飞舞。层层山峦间梅花到傍晚也不凋落，两条江水边的芳草在寒意中楚楚可怜。朝廷的使者新近手持金马符节，楚地的渔人难舍洞庭湖畔的渔船。喝醉后在三湘大地高卧，又有谁能作出高雅的诗篇呢。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里是骄横、傲慢的意思，也可形容委曲婉转的样子，此处可理解为高卧、安卧的自在状态。

金马节

指朝廷使者的符节。金马，汉代有金马门，为学士待诏之处，后常指代朝廷。

千嶂（zhàng）

层峦叠嶂，形容山峦众多。

赏析

在文学手法上，首联和颔联运用了写景的手法，通过描写湖南湖北的春景，如‘渚鸥沙鹭’‘梅花千嶂’‘芳草双江’等意象，勾勒出一幅清新且富有生机的早春画卷，以乐景衬哀情。颈联‘汉使近持金马节’点明友人身份，‘楚渔难别洞庭船’则从侧面烘托出友人对楚地的不舍之情。尾联‘醉来偃蹇三湘里’写出诗人自己的醉态，‘更是何人白雪篇’则以问句结尾，表达了对高雅文学作品的期待以及知音难觅的感慨。从情感表达来看，诗中既有对友人出使还归的描述，又融入了自己对友人的思念与不舍，还夹杂着对知音稀少的惆怅。在意境营造上，描绘出清新而略带孤寂的早春意境。主题思想上，围绕着早春时节与友人的分别与思念，以及对高雅文学和知音的追求展开。

速览

《早春寄明卿舍人时以使事还》是明代诗人宗臣的作品，主题为早春、送别、写景、思念。湖南湖北春气鲜，渚鸥沙鹭何翩翩。 梅花千嶂暮不落，芳草双江寒可怜。 汉使近持金马节，楚渔难别洞庭船。 醉来偃蹇三湘里，…