题方懋藩邸中小石

译文

仙人驱赶石头越过沧海，一片石碑千年之后落在这个亭子里。昨夜有白龙也驱赶不走它，天风吹拂下呈现出武夷的青色。

注释

鞭石（biān shí）

传说秦始皇作石桥，欲渡海看日出处。时有神人，能驱石下海，石去不速，神辄鞭之，皆流血，至今悉赤。此处指仙人驱赶石头。

沧溟（cāng míng）

大海。

碣（jié）

圆顶的石碑。

武夷（wú yí）

武夷山，山名，在福建，此处用来点明小石的特色与武夷山有关。

赏析

这首诗意境奇幻诡谲。在文学手法上，首句运用仙人鞭石的典故，给诗增添了神秘的神话色彩，想象奇特，引人入胜。从情感表达来看，诗人对小石充满了惊叹与喜爱之情，将小石描绘得充满了神奇的魅力，仿佛蕴含着神秘的力量。在意境营造上，通过描绘仙人、沧溟、白龙、天风等意象，营造出一种超尘脱俗、奇幻而宏大的意境。主题思想上，借对小石的描写，表达出对自然事物中蕴含的神奇力量的赞美。诗中的小石不再是普通的石头，而是承载着神话传说与自然伟力的特殊存在。

速览

《题方懋藩邸中小石》是明代诗人宗臣的作品，主题为咏物、奇幻、用典、惊叹。仙人鞭石过沧溟，片碣千秋落此亭。 昨夜白龙驱不去，天风吹出武夷青。