过采石怀李白十首 其七

译文

坐在采石矶头仿佛坐在白云之上，归来时仙草纷乱。深夜在江亭上吹笛，明月偷偷看人的样子恐怕是你（李白）吧。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，如《文选·江淹〈从冠军建平王登庐山香炉峰〉诗》：‘瑶草正翕赩，玉树信葱青。’这里用来营造一种仙境般的氛围。

赏析

这首诗意境空灵而清幽。在写作手法上，首句‘采石矶头坐白云’，通过描写人物坐在采石矶头与白云相伴，营造出一种超凡脱俗的氛围，将现实的场景与想象中的仙境相结合，虚实相生。‘归来瑶草乱纷纷’，瑶草本是仙境之物，纷乱的瑶草增添了一种神秘的氛围。‘夜深吹笛江亭上，明月窥人恐是君’，这里运用了拟人的手法，赋予明月‘窥人’的动作，生动地写出了深夜江亭上那种静谧又略带神秘的氛围。从情感表达上看，诗人对李白充满了怀念与敬仰之情，明月窥人仿佛是李白的化身，表现出诗人对李白的追思。主题思想围绕着对李白的缅怀展开，通过描绘富有诗意和仙境气息的场景，传达出李白在诗人心中如同仙人般的存在。

速览

《过采石怀李白十首 其七》是明代诗人宗臣的作品，主题为怀人、空灵、幽静、拟人。采石矶头坐白云，归来瑶草乱纷纷。 夜深吹笛江亭上，明月窥人恐是君。