助甫宅见盆梅同子藩赋之得东愁二字

译文

直径将近一尺的苍色梅枝如同从碧空坠落，天风吹拂下它好似玉制的精巧之物。酒樽前明月的光辉像是争着被梅枝拾取，（梅枝）恐怕会追随着仙人越过东海之东。

注释

苍虬（cāng qiú）

青色的龙，这里用来比喻梅枝的形状曲折、苍劲有力。

玉玲珑（yù líng lóng）

本指玉制的精巧之物，这里用以形容梅花的精美、剔透。

尊前（zūn qián）

酒樽之前，即在饮酒的时候。

赏析

从文学手法上看，首句‘径尺苍虬坠碧空’运用比喻手法，将梅枝比作苍虬，形象地写出梅枝的苍劲有力和曲折蜿蜒，‘坠碧空’则给人一种动态之感，仿佛梅枝从高空落下，富有画面感。第二句‘天风吹作玉玲珑’同样是比喻，把梅花比作玉玲珑，写出梅花的晶莹剔透、精美之态。情感表达上，全诗对盆梅进行描绘，透露出一种对盆梅的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面，诗中通过描写梅枝、梅花，再结合明月、天风等元素，营造出一种空灵、清幽且带有奇幻色彩的意境。主题思想上主要是对盆梅的观赏与赞美，展现出盆梅独特的美以及诗人丰富的想象力。

速览

《助甫宅见盆梅同子藩赋之得东愁二字》是明代诗人宗臣的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、比喻。径尺苍虬坠碧空，天风吹作玉玲珑。 尊前明月争相拾，恐逐仙人过海东。