白云樵者二首 其二

译文

在山峰之上花费十日采摘白云，月光与白云相互追逐在夜晚缤纷多彩。清晨到来时一片片白云像是晴天彩虹的气象，恐怕是仙人白色的绢裙。

注释

月华

月光，月亮的光辉。常出现在诗词中用以描绘夜景中的月光景色。

缤纷

繁多而杂乱的样子，这里形容月光与白云相互交织的状态。

晴虹气

晴天彩虹的气象，用来形容白云在清晨的绚烂色彩和独特形态。

素练

白色的绢帛，这里用来比喻白云像仙人白色的裙子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和比喻的手法。诗中想象在峰头摘白云这一奇特的行为，充满了奇幻色彩。将晓来的白云比作晴虹气和仙人的素练裙，生动形象地描绘出白云在不同时刻的形态和色彩。在情感表达方面，透露出一种对自然奇景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，通过描绘峰头的白云、月华下的缤纷以及清晨似虹气的白云，营造出一种空灵、奇幻、美妙的意境。主题思想围绕着对白云这一自然景象的细致观察与丰富想象，展现出自然之美与诗人对自然的热爱。

速览

《白云樵者二首 其二》是明代诗人宗臣的作品，主题为写景、奇幻、喜爱、空灵。十日峰头摘白云，月华相逐夜缤纷。 晓来片片晴虹气，恐是仙人素练裙。