紫骝马

译文

紫色的骏马戴着黄金的马笼头，一路前行如同赭色闪电飞驰。暮春时节白日将尽，（骑乘者是）六郡的良家子弟。在龙庭之北磨砺宝剑，在铁岭边地解下马鞍。归来朝拜于玉殿之上，仍然手持着大汉的旗帜。

注释

紫骝（liú）马

一种枣红马。古代骏马名。

羁（jī）

马笼头。

赭（zhě）电

赭色的闪电，形容马奔跑速度快。

六郡

指汉时陇西、天水、安定、北地、上郡、西河六郡。良家子多出于此。

龙庭

古代匈奴祭祀天神的处所，也泛指边塞。

铁岭

泛指边塞的山。陲，边境。

玉殿

宫殿的美称。

赏析

从文学手法上看，首联‘骝马黄金羁，行行赭电驰’运用了视觉描写，通过描写骝马的装饰‘黄金羁’和奔跑的速度‘赭电驰’，生动地勾勒出骏马的英姿。颔联‘三春白日晚，六郡良家儿’点明了时间和人物身份，‘三春’描绘出季节，‘六郡良家儿’则暗示出骑者不凡的出身。颈联‘厉剑龙庭北，解鞍铁岭陲’对仗工整，‘厉剑’和‘解鞍’一紧一松，写出了战士的征战与休憩，‘龙庭北’和‘铁岭陲’点明了地点，展现出征战的范围之广。尾联‘归来朝玉殿，犹把汉旌旗’通过描写战士归来仍手持大汉旌旗，表现出对国家的忠诚。在情感表达方面，全诗洋溢着一种豪迈的气概，表达了对良家子弟英勇征战、忠诚于国的赞美之情。在意境营造上，通过对骝马、良家儿、征战地点等的描写，营造出一种雄浑壮阔、充满英雄气概的意境。主题思想围绕着对良家子弟征战的描写，歌颂他们的英勇和忠诚。

速览

《紫骝马》是明代诗人宋登春的作品，主题为写马、赞勇士、豪迈风、边塞情。骝马黄金羁，行行赭电驰。 三春白日晚，六郡良家儿。 厉剑龙庭北，解鞍铁岭陲。 归来朝玉殿，犹把汉旌旗。