长平道中早发言怀

译文

放眼眺望古老的战场，白日下狂风疾驰而过。蜘蛛在空窗上结网，寒瓜的藤蔓爬满枯败的篱笆。黑蝉感伤白露的到来，青草覆盖着长长的池塘。佳人在整理丝绢，远行之人心中满是悲伤。童仆早早备好车马，驾车前往那红色的水边。羁旅途中少有好友相伴，美好的友情又能依靠谁呢？谁来吟唱黄雀诗，又去高歌猛虎词呢？利剑常常佩戴在手腕，壮志雄心又能期望什么呢？流逝的光阴无法停驻，深深叹息又有何用呢？想要学习飞升成仙之术，赤松子长久以来都在欺骗我啊。人生贵在顺遂自己的志向，知晓天命又有什么可疑惑的呢。

注释

蟏蛸（xiāo shāo）

一种蜘蛛。多在室内墙壁间结网。

虚牗（yǒng）

空窗。牗，窗户。

青莎（suō）

即莎草，多年生草本植物。

纨素（wán sù）

精致洁白的细绢。

丽泽

比喻朋友间的切磋、友爱。

腾化术

指飞升成仙的法术。

松子

即赤松子，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前几句描绘了一系列的景象，如古战场、白日惊飙、蟏蛸挂牗、寒瓜蔓篱等，通过这些萧索、荒凉的景象为全诗奠定了一种悲戚的氛围。情感表达上，诗人通过‘行子心伤悲’‘羁旅寡良俦’等直接表达出羁旅途中的孤独与悲伤之情，又用‘利剑恒在腕，壮心安所期’表达出壮志难酬的无奈。在意境营造方面，诗中构建了一个充满衰败、孤寂的意境，古战场的沧桑与日常生活中的寒瓜枯篱等景象相结合，使人仿佛置身于诗人所处的悲戚环境之中。主题思想上，反映了诗人在羁旅途中对人生的思考，既有对壮志难酬的感叹，又有对人生意义的追问，最终得出人生贵适志、知命不疑的结论。

速览

《长平道中早发言怀》是明代诗人宋登春的作品，主题为羁旅诗、借景抒情、壮志难酬、孤独感。流目古战场，白日惊飙驰。 蟏蛸挂虚牗，寒瓜蔓枯篱。 玄蝉伤白露，青莎被修池。 佳人理纨素，行子心伤悲。 童仆严晨驾，驾…