送嘉禾张山大征伯游大梁

译文

芳草年年都是翠绿的，浮云每天都在飘行。战争让游子思绪难平，桑柘林蕴含着对故乡的深情。靠卖赋哪里能得到钱财呢，著作成名也还没有实现。当今没有像魏公子那样的人了，又有谁会重视侯嬴呢。

注释

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，常象征故乡。

卖赋

汉代司马相如曾卖赋得金，这里指以文辞取得钱财，表达自己在经济上的困窘和怀才不遇。

魏公子

指信陵君魏无忌，战国四公子之一，以礼贤下士闻名。

侯嬴

是战国时魏国人，为信陵君门客，信陵君对他十分敬重。

赏析

这首诗在意境上，通过‘芳草年年绿，浮云日日征’描绘出一种时光流转、漂泊不定的画面，芳草的年年常绿与浮云的每日飘行，一静一动，衬托出人生的无常与羁旅的漂泊感。在写作手法上，首联以景起兴，引出下文对游子的描写。颔联‘兵戈游子意，桑柘故园情’对仗工整，‘兵戈’对‘桑柘’，一为战争之事，一为故乡之景，鲜明地对比出游子在动荡与思乡之间的矛盾心理。颈联‘卖赋金何有，着书名未成’则是一种自我境遇的写照，表达出诗人对自身怀才不遇的无奈。尾联运用典故，以魏公子和侯嬴自比，感叹当今没有识才之人，深化了主题，也流露出一种孤独与落寞的情感。整首诗情感表达细腻且深沉，主题围绕游子的漂泊、思乡、怀才不遇以及对知音的渴望展开。

速览

《送嘉禾张山大征伯游大梁》是明代诗人宋登春的作品，主题为羁旅思乡、怀才不遇、用典、对仗。芳草年年绿，浮云日日征。 兵戈游子意，桑柘故园情。 卖赋金何有，着书名未成。 时无魏公子，谁复重侯嬴。