雪夜期顾山人不至

译文

寒冻交加阻断了渔夫和樵夫的道路，一叶扁舟夜里没有到来。江头寒冷的大雁消失不见，城墙上饥饿的乌鸦哀鸣。寂寞冷落中寻找仙人般的朋友，漂泊之人有作赋的才情。明天风和日丽，就在花下尽情畅饮吧。

注释

涷合（dōng hé）

寒冻交加。涷，古同‘冻’，这里指寒冷的状态；合，交合，混合，形容寒冷到极致阻断道路的情形。

寥落（liáo luò）

稀疏，稀少，这里指诗人孤独寂寞的状态。

飘零（piāo líng）

飘泊流落，写出诗人的漂泊之感。

赏析

从文学手法上看，首联‘涷合渔樵路，扁舟夜不来’，通过描写道路被寒冻阻断，友人的扁舟不至，为全诗奠定了清冷、孤寂的氛围，是环境描写烘托气氛的手法。颔联‘江头寒雁灭，城上饥乌哀’，选取江头寒雁、城上饥乌这两个意象，寒雁消失、饥乌哀鸣进一步强化了这种孤寂清冷的氛围，以景衬情，表达出诗人等待友人不至的落寞。颈联‘寥落寻仙客，飘零作赋才’，诗人以‘寻仙客’自比，将友人比作有作赋才情之人，写出自己与友人的高雅情致以及两人漂泊、寂寥的状态，这里运用了比喻和直抒胸臆的手法。尾联‘明朝风日好，花下且深杯’则从落寞中解脱出来，笔锋一转，设想明天风和日丽时在花下畅饮，有一种豁达之感，同时也暗示出诗人排遣忧愁的方式。在情感表达方面，诗中既有等待友人不至的失望、落寞，又有自身飘零之感，还有对未来洒脱生活的期待。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清冷而又带有一丝洒脱的意境。主题思想围绕着等待友人不至的情境展开，表达出诗人复杂的心境。

速览

《雪夜期顾山人不至》是明代诗人宋登春的作品，主题为孤寂感、写景、落寞、以景衬情。涷合渔樵路，扁舟夜不来。 江头寒雁灭，城上饥乌哀。 寥落寻仙客，飘零作赋才。 明朝风日好，花下且深杯。