游王氏郭北山楼

译文

小路旁的野草蔓延连接着村庄，山中楼阁横靠着外城。摆开酒樽招呼村野之人，靠着树木倾听黄莺啼鸣。露水从花丛间滴落，云雾从石头上生成。好几次听到渔笛的声响，皎洁的月亮在岭头明亮起来。

注释

尊

通'樽'，酒杯的意思，例如'金樽清酒斗十千'。

篴

同'笛'，读音为dí，在这里就是指笛子。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了一幅山村与郭北山楼和谐相融的画面，从径草连村到山楼带郭，展现出开阔又富有层次的空间感。'露自花间滴，云从石上生'，一滴滴的露水和石上生出的云雾，将山中景色的清幽、静谧表现得淋漓尽致。在写作手法上，诗人运用了视觉描写（如描写径草、山楼、花间露、石上云等）和听觉描写（听流莺、渔篴响）相结合的方式，多感官地展现了这个地方的美妙。情感表达方面，诗人通过对这一地方的细致描写，传达出一种闲适、惬意之情，对自然之景的喜爱溢于言表。主题思想围绕着对郭北山楼周边自然景色的欣赏和对宁静闲适生活的向往。

速览

《游王氏郭北山楼》是明代诗人宋登春的作品，主题为写景、闲适、山村、清幽。径草连村合，山楼带郭横。 开尊招野客，倚树听流莺。 露自花间滴，云从石上生。 几回渔篴响，素月岭头明。