仙堂山

译文

赤着脚的仙人骑着白鹿，在路上遇到并传授给我东华的符箓。山下有三百颗绯红色的桃子，吃了之后又回瑶台去住宿。

注释

东华箓（lù）

东华，道教中的仙府之一；箓，道教用以记录有关天官功曹、十方神仙名属，召役神吏，施行法术的牒文。

绯（fēi）桃

红色的桃花。绯，红色。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象和神话元素。诗中描绘出赤足仙人跨白鹿这样充满奇幻色彩的形象，为诗作增添了神秘的氛围。在情感表达方面，传达出一种对仙境的向往和憧憬。意境上营造出一种超凡脱俗、仙气缭绕的境界，诗中的仙人、白鹿、东华箓、绯桃、瑶台等元素共同构建起一个远离尘世喧嚣的仙境。主题思想围绕着仙境展开，表现出对仙境的好奇、向往以及对仙界生活的想象。

速览

《仙堂山》是明代诗人宋登春的作品，主题为仙境诗、向往之情、神话元素、超凡意境。赤足仙人跨白鹿，道逢授我东华箓。 山下绯桃三百颗，食了还向瑶台宿。