太晖观晚眺

译文

晚霞和明月从西边山岭升起，秋天的云彩淡淡地笼罩着傍晚的山峦。鸟儿啼叫之处离仙阁很近，花瓣飘落，仙人般的道士自在悠闲。白发苍苍并非人生大事，黄金又怎能留住容颜。孤独的情怀仍然未能满足，长声呼啸着走下松间关隘。

注释

澹（dàn）

本义为水波摇动的样子，这里可理解为淡淡地笼罩

羽人

神话中的飞仙，此处指道士

生事

生计之事，这里指人生大事

驻颜

使容颜不衰老

孤怀

孤独的情怀

未惬（qiè）

未能满足

松关

以松为门，这里指松间关隘

赏析

从文学手法上看，首联‘霞月生西岭，秋云澹暮山’运用了白描手法，简洁地勾勒出傍晚时分西岭的霞月、暮山秋云的景象，营造出一种清幽、静谧的意境。颔联‘鸟啼仙阁近，花落羽人闲’中‘鸟啼’‘花落’是动景，‘仙阁近’‘羽人闲’是静景，动静结合，描绘出太晖观周围宁静又富有生机的画面。在情感表达方面，颈联‘白发非生事，黄金岂驻颜’由写景转为抒情议论，表达出对人生易老的感慨，对荣华富贵不能挽留青春的清醒认识。尾联‘孤怀犹未惬，长啸下松关’进一步抒发自己孤独的情怀难以排解，只能长啸下山，以景语作结，余味悠长。主题思想上，这首诗通过描绘太晖观的傍晚景色，既表达了对自然景色的喜爱，又流露出对人生短暂、孤独的喟叹。

速览

《太晖观晚眺》是明代诗人宋登春的作品，主题为写景抒情、静谧、人生感怀、动静结合。霞月生西岭，秋云澹暮山。 鸟啼仙阁近，花落羽人闲。 白发非生事，黄金岂驻颜。 孤怀犹未惬，长啸下松关。