九日即事

译文

年轻时依仗着意气风发，常常在酒家楼上喝得酩酊大醉。不依仗金吾的权势，曾经跟随剧孟这样的侠义之士交游。在山中卧居学习剑术，游历各国向诸侯作揖行礼。如今头发花白却无人认识，只能徒然对着易水的秋景悲伤。

注释

恃（shì）

依靠、依仗。

金吾

古代官名，负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

剧孟

西汉时期著名的游侠。这里指代侠义之人。

揖（yī）

作揖，拱手行礼，表示尊敬。

易水

河流名，因荆轲刺秦前于此地作别，有悲壮之意。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，前六句描写少年时期的意气风发、洒脱豪放。少年时恃意气，饮酒作乐，与侠义之士交游，学习剑术，游历各国，充满了活力与壮志。而最后两句‘白首无人识，空悲易水秋’则将笔锋一转，形成鲜明对比，描绘出老年的落寞寂寥。在意境上，前六句构建出一种豪迈、洒脱、自由的意境，让读者感受到少年的意气纵横；结尾处则营造出一种悲戚、萧索的意境。从情感表达来看，诗人对少年时光充满怀念，对如今白首无人识的境遇感到悲哀。主题思想上，通过对自己少年与老年境遇的描写，表达了时光易逝、壮志未酬的感慨。

速览

《九日即事》是明代诗人宋登春的作品，主题为壮志未酬、今昔对比、感怀身世、豪放少年。少年恃意气，长醉酒家楼。 不倚金吾势，曾随剧孟游。 卧山学剑术，历国揖诸侯。 白首无人识，空悲易水秋。