感兴四首 其二

译文

商人和富豪看重钱财而自显威风，巢父和许由自夸有志节。（人们）外表质朴且内心相同，想要辩解又从何说起呢。

注释

商贾（shāng gǔ）

商人的统称，行商为商，坐商为贾，在这里泛指追逐钱财利益的商人阶层。

巢许（cháo xǔ）

巢父和许由的并称，是上古时期两位隐士，以高洁的志节著称。

矜（jīn）

自夸，自尊自大的意思，在这里表示巢父和许由以自己的志节为傲。

朴朴（pǔ pǔ）

质朴的样子，形容一种本真的状态。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘商贾重财雄’和‘巢许矜志节’这两种截然不同的人物类型进行对比，一个重钱财权势，一个重志节。在情感表达上，透露出一种无奈与感慨，对于社会上不同价值取向的现象感到难以言说的复杂情感。在意境上，通过对这两类人物的描述，营造出一种略显矛盾和迷惑的氛围。主题思想方面，可能是在探讨社会价值观的多样性以及不同价值观之间难以调和、难以评判对错的状况。

速览

《感兴四首 其二》是明代诗人宋登春的作品，主题为对比、感慨、价值观、质朴。商贾重财雄，巢许矜志节。 朴朴同一心，欲辩何由说。