秋日同京山郝秀才饮唐子承西园

译文

在松间的茅屋是如此美好，柴门就在花丛之下敞开。芙蓉挨着临水的栏杆生长，黄菊映照在酒杯之上。观看宝剑时招来侠义之士，谈论文章时识别出楚地的英才。溪边有两只白色的鸟儿，相对而视没有猜疑。

注释

尊罍（zūn léi）

泛指酒器。尊和罍都是古代盛酒的容器。

燕客

指战国时燕太子丹养的侠客荆轲等，这里指代侠义之人，用的是燕太子丹养士的典故。

楚材

楚地的人才，这里指有才华的人，楚地向来被认为是多才之地。

赏析

这首诗营造出一种清幽雅致的意境。首联通过描写茅屋坐落于松间，柴门在花下开启，描绘出一种静谧、自然且富有生活气息的画面，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。颔联中‘芙蓉临水槛，黄菊照尊罍’，选取芙蓉和黄菊这两种富有秋意的意象，芙蓉傍水，黄菊映杯，进一步渲染了秋日的氛围，同时也增添了画面的美感。颈联‘看剑招燕客，论文识楚材’，运用典故，‘看剑’体现出一种豪迈之气，‘招燕客’更是有侠义之感，‘论文’则展现出文雅的一面，一武一文，相互映衬，表现出诗人与友人既有壮志豪情，又有高雅的文学情趣。尾联以溪边双白鸟相对不相猜作结，以鸟喻人，暗示出诗人与友人之间的纯粹友谊，就像这双白鸟一样毫无猜忌，在这样清幽的环境下，更显得真挚美好。整首诗通过描写秋日西园中的景物、与友人的活动，表达了诗人对宁静生活的喜爱，对友人的欣赏与相知相惜之情。

速览

《秋日同京山郝秀才饮唐子承西园》是明代诗人宋登春的作品，主题为写景、闲适、友情、用典。茅屋松间好，柴门花下开。 芙蓉临水槛，黄菊照尊罍。 看剑招燕客，论文识楚材。 溪边双白鸟，相对不相猜。